Скоро се очаква да излезе новата операционна система Windows 7 (това е наследникът на Windows Vista). Сега е момента да се реши какви трябва да бъдат клавиатурните подредби за писане на български език. Решението трябва да се вземе сега, преди излизането на Windows 7, защото след излизането на тази операционна система ще бъде на практика невъзможно да се правят каквито и да било промени.
 

     В дискусията се очертаха три основни позиции:

     1. Много хора застанаха зад становището, че за писане на български език трябва да има само една подредба и това трябва да бъде стандарта за пишещи машини известен още като подредбата БДС (това което е изписано с червени букви на клавиатурата ви).

     Има голямо предимството от това подредбата да е само една. Тогава, ако седнете на друг компютър, няма да се чудите коя ли е подредбата, която е инсталирана. Според мнението на специалистите по бързопис БДС е най-добрата подредба. На нея се пишело много по-бързо и ръцете се уморявали по-малко.

     От друга страна, БДС се учи сравнително трудно и затова повечето потребители предпочитат фонетичната подредба. Друг недостатък на БДС подредбата, е че тя изисква кирилицата да бъде допълнително изписана върху клавишите. Тук в България повечето клавиатури са пригодени за писане по БДС, но не и в чужбина.

     2. Друго възможно решение е в Windows 7 да има две подредби за писане на български език и това да са БДС и Фонетична. Това е становището на ИМИ към БАН. Това становище е изпратено в официално писмо адресирано до Microsoft България.

     3. Част от потребителите са на мнение, че в Windows 7 трябва да има повече от две подредби за писане на български език. Причината за това е, че Фонетичната подредба, както и подредбата БДС имат много различни модификации и различни хора са свикнали на различни варианти на тези подредби. Ако в Windows 7 има няколко варианта на подредбата БДС и няколко фонетики, то тогава максимален брой хора биха намерили подредбата, с която са си свикнали.

     Според защитниците на тази теза е по-добре да има нещо излишно, отколкото нещо да недостига. Разбира се, това не винаги е вярно. Представете си че пътувате към Рим и стигнете до кръстопът, на който има три табели сочещи към Рим. На ляво, на дясно и на право все е Рим. Ще си кажете: "Естествено, всичко пътища водят към Рим!" Все пак, кой от трите пътя да изберете? Можете да отворите картата, да проучите допълнителна информация и да направите най-добрия избор, но бихте предпочели някой да е направил това проучване вместо вас и да е сложил само една единствена табела сочеща към Рим. Разбира се, вие не сте длъжен да следвате тази табела, а можете винаги да се отклоните по друг път, ако прецените, че той за вас е по-подходящ.

     Относително малко хора защитават включването в Windows 7 на повече от две подредби. Въпреки това, има голяма вероятност точно тази теза да се наложи, защото в бета версията на Windows 7 за момента са включени пет различни подредби за писане на български език. Две от тях са варианти на БДС, две са варианти на Фонетиката и една е подредбата QWERTY (явно тя е сложена за всеки случай, ако вдигнем ръце от кирилицата и решим да минем на латиница).

     Още по въпроса за клавиатурните подредби, които се очаква да излезнат в Windows 7, можете да прочетете в тази статия.
 

     Ако искате да се включите в дискусията, то сега е момента. Можете да изразите вашето мнение в този блог. Добре е да напишете името си. Така, мнението ви ще има по-голяма тежест.
 

 

Пишете ни: (защитен e-mail)

Обратно към: